海外の反応

海外のアニメファン「そういう作品だったの!?」実写化もされた「最も禁じられた日本のアニメ」を解説した動画に反響

投稿日:2021/08/28 更新日:

 


 

今まで作られた中で最も禁止されたエ○アニメを観た…

こちらの動画では、海外の視聴者向けに日本のアニメなどに関する動画を投稿しているThe Anime Man(ジョーイ)というユーチューバーが、90年代の成人向けOVA作品「A KITE」について解説している。やっぱりこの動画の視聴者は日本のアニメに詳しい人が多いらしく、この作品に対する感想やエピソードのコメントが多数寄せられている。

出典:https://youtu.be/eWdsDsrr6E0

  • 対象年齢の広い作品でも一部が放映禁止になったアニメもあるけれど、今回紹介するのは成人向け作品。
  • 梅津泰臣監督作品「A KITE」は、1998年に発表されたOVA。
  • ストーリーの主役は両親を殺された砂羽という少女。砂羽を引き取った2人の男(実は両親殺人の犯人)は砂羽を殺し屋に育て上げ、両親の復讐を果たさせることを約束する。
  • この作品は過激だとして議論を呼んだ。その第一の理由が、砂羽が使う銃は相手を破裂させるという効果があり、グロシーンが多いこと。その効果音がやたらとリアルなのも理由かもしれない…
  • しかし、それだけではなく、少女である砂羽に対するみだらで変質的なシーンもある。
  • こうした7分間のシーンは、海外向けに発売されたときにカットされた。そのせいで、海外のファンの間ではカットバージョンを支持派vs.オリジナル尊重派の論争が起きた。
  • こういうシーンがキャラクターの感情を理解するうえで重要になっていることもあるので、個人的にはオリジナル尊重派に同意したい。。。
  • また、「KITE LIBERATOR」や「MEZZO FORTE」といったスピンオフ作品も登場している。
  • さらに、2014年にはなんと実写映画化もされた。しかもサミュエル・L・ジャクソンが出演!しかし…
  • この実写映画というのが、ストーリーは別物になっており、かなりひどかった。
  • 映画の中で、砂羽は相手を冷酷に殺すために一時的に記憶をなくす薬物を投与されているのだが…これでは原作の「復讐感情」のテーマが台無しじゃないか…
  • しかも、実写映画には砂羽が使う銃もあまり登場せず、トイレのアクションシーンもコメディみたいだった…
  • 映画版は置いといて、90年代のOVAには当時ならではの面白そうな作品がありそうだから、おすすめがあったら教えてね!

海外の反応

名無しさん@海外の反応

最悪なアニメ実写版ランキング作らなきゃ。

名無しさん@海外の反応

記憶が正しければ「A KITE」はタランティーノのお気に入りのOVAの1つだったはず。

名無しさん@海外の反応

当時はこれをエ○アニメだとは思わなかった。OVA(アニメ)サイトで見つけて、観て、家族や家庭と呼んでいた環境に見られる人間のあらゆる邪悪さにかなり意識させられた。

名無しさん@海外の反応

サミュエル・L・ジャクソンは大っぴらにエ○アニメ好きだと認めてた。そしてA KITEの「実写版」に出演することになった。成り行きを想像してみてよ。

名無しさん@海外の反応

砂羽がボディーガードを人間の盾にして建物から落下するシーンはアニメで観た中で最も驚愕のシーンの1つ

名無しさん@海外の反応

OVAのアクションシーンは信じられない素晴らしさ。最高だ。

名無しさん@海外の反応

MEZZO FORTEについて付け加えたいのは、OVAの後でアニメシリーズ化したこと。かなり良かったよ。

名無しさん@海外の反応

A KITEについては忘れかけてたよ。グロアニメ大好物なんだ。

名無しさん@海外の反応

冗談じゃない、A KITEは最高だよ。お堅い人たちからは評価されてないけど、これはお気に入りの90年代アニメの1つ。そしてMEZZO FORTEの後のMEZZOも悪くない。

名無しさん@海外の反応

10歳ぐらいの誕生日にこれを誕生日プレゼントにもらったという事実に感心してる。DVDで持ってるんだ。

名無しさん@海外の反応

A KITEはVHSを持ってる!この時代、「そういうシーン」は売り上げのために付け加えられたって言うことは広く知られていて、つまりこのアニメの素晴らしい「シーン」は確かにストーリーの要点を説明してはいるけど、もし必要な場合は削除してもいいように作られていたんだ。

名無しさん@海外の反応

ノーカット版は2番目に見た日本のアニメでいまだに最高だ。確かにあの「シーン」はきついけど、そのおかげでエンディングがさらに意味のあるものになった。

名無しさん@海外の反応

A KITEが成人向け作品だなんて知らなくて、サムネ見たときすごく混乱した。これはミドルスクール・ハイスクール時代に観てたお気に入りのアニメの1つ。

名無しさん@海外の反応

おいおい!これとアメリカ版の映画は何年か前に観た。禁止されてたなんて知らなかった。7分のシーンは砂羽のストーリーをよく説明してくれた

名無しさん@海外の反応

この動画のおかげでA KITEの実写映画が存在することを思い出した。

名無しさん@海外の反応

これが一番禁じられたア○ルトアニメだって?2000年代後半に観たけど、もっとも禁じられたというようには思えなかった。でも暴力や性的シーンを含んだいいアクションアニメだったとは言える。正直観なおす価値はないけど

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2021 All Rights Reserved.