海外の反応

日本語に親しみのある外国人「最高に面白い!」アメリカ人が考えた「新たな日本語の動詞」!?

投稿日:2022/02/23 更新日:

 


 

新しい日本語の動詞を作る(新しい動詞を作ってみた)

こちらの動画を投稿したのは、英語ネイティブのアメリカ人ながら日本語でネタ動画を投稿しているユーチューバー。今回は、「新たな日本語の動詞」を作ることにチャレンジしたらしいけど…? 動画に対しては(ここでは紹介してませんが)日本語ネイティブからのコメントはもちろん、日本語学習中の外国人からもリアクションが続々!

出典:https://youtu.be/FTkX2scDqww

  • 「グーグルで検索する→ググる」のような新しい動詞、ということで…
  • ケンカしている友達同士の板挟みになること→「ミドる」
  • メタバースから現実に戻ること→「リアる」
  • 政治家が不公平なことを変な理屈でごまかそうとすること→「ロジカる」
  • FF7リメイクのタイムアタックに挑むこと→「ミッドガる」    
  • 近くにスタバがないときにとる行動→「ドトーる」    など

海外の反応

名無しさん@海外の反応

これは完全に面白い!

名無しさん@海外の反応

日本語勉強してるからダジャレが理解できる

名無しさん@海外の反応

これは最高だった。ほかのジョークを聞き逃さないように一時停止して笑った 😂😂

名無しさん@海外の反応

「ロジカる」は最高🤣🤣🤣

名無しさん@海外の反応

日本語の理解力ほぼゼロなのに心配になるほどネタが分かった

名無しさん@海外の反応

このダジャレを全部理解できるようになったらうれしいなあ

名無しさん@海外の反応

シアトルの駄洒落好き。

名無しさん@海外の反応

ドトールネタが笑えた

名無しさん@海外の反応

こういうの実際使ってみたいんだけど…

名無しさん@海外の反応

理解できるのもあった!

名無しさん@海外の反応

「アヒる」使ったらアヒージョと間違えられそう

名無しさん@海外の反応

食べたことのないスーパーフードについて投稿w こういう人が存在することや今これを観てることも知ってるよ。

名無しさん@海外の反応

言語学者たちがチャットに入室しました

名無しさん@海外の反応

ダックダックゴーwww

名無しさん@海外の反応

ちょっと辞書で調べなきゃ

名無しさん@海外の反応

笑ってるな。日本人は実際にこういう言葉使うけど笑ってるんだな。

冗談だよ。

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2022 All Rights Reserved.