俺は日本のキングだ|究極の日本チャレンジ
こちらの動画では、ハーフのユーチューバーが「Sporcle」というユーザーが作成した問題に答えるオンラインクイズサイトで日本に関する問題にひたすらチャレンジ。外国人視聴者勢からは、クイズの問題にまつわる面白いコメントもいろいろと届いている。
出典:https://youtu.be/Vq3n1pGUtLE
- 日本で暮らす外国人の出身国を人数が多い順に並べるクイズ
- カタカナ語の意味を英語で答えるクイズ
- 英語で使われている日本語を当てるクイズ
- 日本の都道府県名を答えるクイズ
- 日本の都市を人口規模順に答えるクイズ
- 日本のトリビアに答えるクイズ
- 日本の有名映画のタイトルと画像をマッチさせるクイズ
- 日本の食べ物の名前を当てるクイズ
- (動画投稿日は節分だったということで、最後は恵方巻の早食いにチャレンジ)
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
巨大な海苔巻きを食べるって相撲取りぐらいデカくなるための究極のステップって感じ。
・名無しさん@海外の反応
あの恵方巻の食べ方の速さは真のジョジョファンだという証拠だね。
・名無しさん@海外の反応
アジア人として、全問正解できなくてがっかりしてる姿は最高にアジア人的だね
・名無しさん@海外の反応
ちなみに、「satsuma※」って単語はイギリス英語でよく使われるよ。イギリスではかなり食べられてて、子供へのクリスマスプレゼントで長靴下の中に入れることもあるよ。
(※「英語で使われている日本語を当てるクイズ」より、日本の「みかん」を表す英語)
・名無しさん@海外の反応
「satsuma」はイギリスでは確かに使うよ。「mandarin※」は珍しいけど、「mandarin」って聞いて先に浮かぶのは言語よりもオレンジだけどね。
(※柑橘類の名前としても、日本語でいう「中国語(の標準語、北京語)」を表す言葉としてもつかわれる英単語です。)
・名無しさん@海外の反応
マンダリン(オレンジ)の事は「satsuma」とは呼ばないけど、オレンジの一種の名前だね。クイズはそれの事を言ってたのかも。
・名無しさん@海外の反応
北朝鮮については、朝鮮総連が理由だよ。歴史的な理由から多くの在日コリアンは北朝鮮のパスポートを持ってるんだ
(※「日本で暮らす外国人の出身国を人数が多い順に並べるクイズ」で、北朝鮮がランクインしてユーチューバーが驚いていたので)
・名無しさん@海外の反応
「rickshaw」は実際に「人力車」が由来だからクイズはあってるよ。ただみんなが発音不可能だから英語らしくしちゃっただけ。
(※英語で使われている日本語を当てるクイズ」で、「rickshawって日本語じゃなく英語じゃん!」とリアクションしていたので)
・名無しさん@海外の反応
「CHA-LA HEAD-CHA-LA」の歌詞に出てくる「ジェットコースター※」の謎が解けた
(※クイズにもあった通り、英語では「rollercoaster」)
・名無しさん@海外の反応
kudzu(葛)とsatsumaはアメリカで使うよ!アラバマにはこの果物から名前が付いた「Satsuma」っていう小さな町があるんだ^^そして葛は外来種で、浸食防止用や牛の餌として持ち込まれたんだ。南部のあちこちに生えてるよ。
・名無しさん@海外の反応
フィリピン人として、クイズで「シナ海」じゃなくてフィリピン海と書いてくれたのがうれしい。このクイズを作ってくれた人に感謝。本物だね。
・名無しさん@海外の反応
都道府県を全問正解できなくて悔しがってるけど、アメリカ人は住んでる州の州都すらきっと知らないよ
・名無しさん@海外の反応
最高の動画だね!日本に関する知識を披露するところが好き
・名無しさん@海外の反応
福岡の自販機でアメリカンコーヒーが「weak coffeee(薄いコーヒー)」って翻訳されてて戸惑ったの思い出した笑
・名無しさん@海外の反応
チャット勢がみんな外国人クイズの時に「台湾」連投してたけど、明らかな理由で避けてたねw (それにこのクイズサイトが台湾を国と呼んでいるかはわからなかっただろうし)
・名無しさん@海外の反応
このクイズ昔流行ったの覚えてる。本当にいい動画だった