京都のレストランウェイターの1日に密着
日本語で1人寸劇を中心に短いネタを披露しているアメリカ人ユーチューバー「Dogen」さんが投稿したこちらの動画では、外国人に人気な別の日本在住ユーチューバーの動画シリーズのパロディを展開。視聴者からウケはよかったようで、リアクションコメントやパロディコメントがいろいろと届いている。
出典：https://youtu.be/XcOO55kaV5Q
-
- レストランで働く「健介」さん、外国人相手の接客で大わらわ…
- 頑張って英語で話そうとすれば、「日本語でいい」と客に言われてしまう…
- ちなみに、元ネタはこの動画シリーズ↓
- https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpuu5BzmasC7cI-B713EY3xdpWrLhDdH
- インタビュアーのモノマネや、日本語ネイティブvs.英語ネイティブの英語発音の演じ分けにも注目！？
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
健介がだんだんイライラしてくるところが目に見える。名演技
・名無しさん＠海外の反応
食べ物を冷蔵庫から出してるところがこの店って実際は観光客狙いのぼったくりかもしれないって思わせてくれる。
・名無しさん＠海外の反応
予想外だったけどうれしいパオロさんとのコラボｗｗｗ
・名無しさん＠海外の反応
これぞ日本語が話したい理由だ。けなすためじゃなくて、会話するためね。でも、母語でさえそこまでうまくないから、第3第4言語は言うまでもない。
・名無しさん＠海外の反応
これは本当に素晴らしいパフォーマンスだ。ブラボー
・名無しさん＠海外の反応
これは大爆笑だわ。すごくよかったしかなり当たってるのかもね。
・名無しさん＠海外の反応
マジか日本にいた時この店で食事したよ！最高だった！
・名無しさん＠海外の反応
これはテレビ番組にしなきゃｗ
・名無しさん＠海外の反応
これは面白すぎｗ
・名無しさん＠海外の反応
この苦労はガチだ！
・名無しさん＠海外の反応
母国で外国語を話せると期待されるのはつらい。
・名無しさん＠海外の反応
健介は翌日職場に来なかった。健介はこの一件の後2年ほど部屋に引きこもった。
・名無しさん＠海外の反応
オチで健介がドヤ顔ガイジンに「日本語お上手ですね」って言ってくれると期待したんだけどな。言われて当然だし。
・名無しさん＠海外の反応
健介に同情する
・名無しさん＠海外の反応
あの「ミス」の部分ｗ