海外の反応

新たな文学?この「僕が日本に来た理由」の日本語スピーチがなかなかシュール!

投稿日:2019/07/29 更新日:


「なぜあなたは日本に来たのですか?」

この動画では、日本語を学ぶ外国人男性が「僕が日本へ来た理由」を日本語で語る。最初はよくありがちなスピーチの内容に思えるのだが、段々と様子が違うことがわかってくる。それで、一体、あなたが日本に来たかった本当の理由は何なの!?

出典:https://youtu.be/WR-RZmos2o8

  • まず日本に興味を持った理由は格闘技だった。
  • いや、というより、音楽だった。漢字にも興味を持った。それ以前に、アニメだった。それよりも、ゲームだった…
  • 「知らない人ばかりの新たな環境で暮らしたい。でも本当は自分が認められる場所を探し求めていた」なんてあきらめた英会話教師の言うことだし…
  • 結局、日本の素晴らしい文化を生み出した「何か」がきっかけなのだと思う
  • だから、なぜ日本に来たのか聞かれても、「わからない」と答える。

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応
私がこの質問を聞かれるたびに、この動画のリンクを貼ってやりたいよ(でも不可能かもしれない。だって会う人全員がこの質問をしてくるからw)。人生を通して興味のあることを短い言葉で表すなんて難しいよね(それと私の場合まだ日本語をほとんど話せないし)。

名無しさん@海外の反応
普通のオチを期待してたけど、この終わり方は同じぐらいパワフルだね。すばらしいスピーチだったよ

名無しさん@海外の反応
「くるか?くるか?」とオチを待っていたけど、衝撃的な結論に心を打たれたよ。泣いてしまったよ。

名無しさん@海外の反応
これまでコメントしたことなかったけど、この動画は本当に心に響いたよ。

名無しさん@海外の反応
「日本が好きだと思っていたのは、実際は日本について知らなかったから」

これは予想以上につらいよね

名無しさん@海外の反応
なんて心温まる答えなんだ

名無しさん@海外の反応
素敵な説明だね!なぜ日本に行きたいのかインタビューされたとき、「なぜこんなに行きたいのかという理由を見つけるため」と答えたよ

名無しさん@海外の反応
思ってたよりも深い内容だったよ。最初はわたしも新しい人生をスタートするためだとか考えてたけど、来てしまってからは理由なんて気にせずうれしかったよ。

名無しさん@海外の反応
これぞ探していた答えだよ。まさにその通りだ。

名無しさん@海外の反応
これはよくわかるなあ。僕は音楽がきっかけで日本に引っ越したよ。

名無しさん@海外の反応
この動画気に入りすぎて、この内容で本が書けそう

名無しさん@海外の反応
これだ。まさに僕が日本に来ていつも感じていたことを言葉にしてくれたね

名無しさん@海外の反応
日本に住んだことはないけど、日本に移住したい理由をまさに代弁してくれたね

名無しさん@海外の反応
FF7のメニュー画面がどれだけ特別なものか思い出させてくれてありがとう…

名無しさん@海外の反応
完全に同感だね。僕も何度もこの質問をされたことがあったよ。いくつも「答え」を考えて、本当の答えを見出したこの人みたいな人を見ると気持ちがすっきりするよ

名無しさん@海外の反応
日本に英語を教えに行ったのかと思ってたよ

名無しさん@海外の反応
本当にこれは同感だね。日本には6回も来てるけど、また行きたくて仕方がないよ

名無しさん@海外の反応
本当にそうだね。僕はアルゼンチンの200年続く問題や自分の暗い過去を忘れて新たなスタートを切りたいと思ってやって来たんだ

名無しさん@海外の反応
最初この動画は外国人に「日本に住むな」というメッセージを伝える動画なのかと思ったけど、違っていたよ。


▼ 他の海外の反応ブログはこちら ▼

\(^o^)/

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2019 All Rights Reserved.