この話を伝えなくてはなりません。日本からの最も残念なニュースの1つです
日本に関するニュースから個人的な話題まで英語で発信しているユーチューバー「Askjapan」さんが投稿したこちらの動画では、水俣病患者団体と環境省の懇談会中にマイクの電源が切られた問題について伝えている。海外の人からは、今回の件や水俣病事態に対し、さまざまな反応が届いている。
出典：https://youtu.be/eVa3yig53RI
- 動画内ではAIソフトを使って水俣病とは何かを海外の視聴者向けに説明
- 排水による公害が原因で、現在でも患者と政府の間で協議が続いていることも補足
- それを踏まえたうえで、懇談会で患者団体側に十分な時間が与えられず、団体側発言中にマイクが切られたという事件を説明
- 環境省側は謝罪し、100%政府の責任だと認めている、とも付け加えている
- 生まれる前の事件で詳しくは知らないが日本では学校で習うため水俣病という名前は広く知れ渡っている、と日本人としての視点を伝える
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
日本では、いまだに障害に対する偏見がかなりある。それなら、日本政府や大企業のせいで障害を持った人がたくさんいるのは皮肉だ。
・名無しさん＠海外の反応
海洋生物学者だった大学時代の友人が2000年代前半には多くの海産物がどれほど有毒だったか教えてくれたのを覚えてる。重金属、化学物質、プラスチックとかいろいろ。これが残ってて今でもほとんど海産物を食べない。
・名無しさん＠海外の反応
政府が水俣病被害者に関するそんな重要な会議でミスしたことの責任を負うのは重要だ。被害者に適切な時間や注目を与えるのは要求を満たして公正な裁判を確実にするために重要だ。
・名無しさん＠海外の反応
昔の日本の工業化時代に多数の病気が発生した。そこから教訓を学び今の日本はとても安全になったと思う。最近原発排水を放出したが誰も海産物を食べて死ななかった。
・名無しさん＠海外の反応
水俣病については名古屋大学で学んで研究室のみんなと現地を訪れた。水俣市のみんなは素敵でかなり復興力があり、市は美しい環境のため数々の賞を獲得している。日本の「トップ」は自惚れに埋もれている。
・名無しさん＠海外の反応
官僚制と覆い隠しは嫌いだ。被害者や一般人への待遇が正しかったためしがない。
・名無しさん＠海外の反応
この事例は覚えてて、当初村の人たちはあまり法律に詳しくないため缶詰食品工場だと伝えられて賠償金は十分だと思ってしまったが、実際は全く違っていた
・名無しさん＠海外の反応
こんなにもうまく自分が英語を話してる姿が見られて楽しいだろうね。優れたAIスキルがあるから仕事に困るわけがないよ。
・名無しさん＠海外の反応
近頃の日本政府は臆病者のようにふるまう
・名無しさん＠海外の反応
被害者についてのNHKドキュメンタリーを見た。恐ろしくて憤りを感じた。被害者とその家族は悲惨に苦しんだ
・名無しさん＠海外の反応
AIより実際の声のが好きだけどAIすごかったね！この病気については初めて聞いたよ
・名無しさん＠海外の反応
いい動画
・名無しさん＠海外の反応
水銀入りの食べ物が好きだ。たまらない。
・名無しさん＠海外の反応
まだこれ争ってるの？1970年に聞いた話だ！
・名無しさん＠海外の反応
これは世界のほかのどの国でも起きる（起きた）可能性がある。残念でたまらない！