海外の反応

30歳の飴細工職人へのインタビュー!日本の職人技に、海外の反応は?

投稿日:2019/08/16 更新日:


日本の飴細工はどのように作られるのか

日本の伝統工芸は、その繊細さから、海外で評価の高いものが多い。この動画では、平安時代から受け継がれる日本の技「飴細工」に携わる、「浅草・飴細工アメシン」の若手の職人へのインタビューの様子が紹介されている。

出典:https://youtu.be/udSzcAEjs4s

  • 飴細工の魅力は、「食べられる」ということ。はかないものに美しさを感じる、日本ならではの考え方。
  • 90度で熱して作った飴を、手で形を整え、色付けしていく。
  • 用途によって、飴の種類を使い分ける
  • 手塚さんは、花火職人から飴細工職人に転身。独学で学び始め、9年間飴細工職人をしている。
  • 現在では、弟子が8人いるそうだ。

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応
日本の芸術性は伝説的だよ。日本人は尊敬すべき芸術に身を捧げている。

名無しさん@海外の反応
自分だったら、あの金魚は家に飾っておきたい

名無しさん@海外の反応
日本は2つの言葉で表せる。「情熱的」と「不思議」(いい意味で)

名無しさん@海外の反応
前にも素敵な飴細工は見たことあった気がしたけど… これは完全にレベルが違う。すごい!この人は素晴らしいよ

名無しさん@海外の反応
最初見てきれいだと思ったけど、心の中では「どうやって食べたら、もしくは舐めたらいいの?」って思っちゃった

名無しさん@海外の反応
この作品がすべて数秒のうちに食べられてしまうのか

名無しさん@海外の反応
とてもきれいだしリアルだね

名無しさん@海外の反応
わあ!こんなに素晴らしいものは初めて見た!熱い飴を扱うのは究極に難しいよ

名無しさん@海外の反応
5分で作るってすごいな

名無しさん@海外の反応
この飴を買ったとしたら、作品として鑑賞して、高級なガラスの入れ物にしまっておくよ

名無しさん@海外の反応
この職人さんがすごくかわいいと思った人他にいない????

名無しさん@海外の反応
日本人「この飴食べていいよ。入念に手作りしたんだ」

俺:不安モード発動!

名無しさん@海外の反応
まるでガラス細工だね

名無しさん@海外の反応
飴がスライムに見えたの、私だけ?

名無しさん@海外の反応
この伝統は続けるべきだ。すごく美しい!

名無しさん@海外の反応
日本人の食や芸術への誇りと、こうしてその両方を組み合わせてしまうところが素晴らしいよ

名無しさん@海外の反応
日本の物はすべて、本当に全て次元が違うよ

名無しさん@海外の反応
こんな傑作食べられないよ

名無しさん@海外の反応
さっきまでスライムの動画見てたから、この動画観ても最初「あ、またスライムだ!」って思っちゃったよ


▼ 他の海外の反応ブログはこちら ▼

\(^o^)/

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2019 All Rights Reserved.