海外の反応

外国人「その通りだね!」日本に住むアメリカ人2人が、外国人の日本語学習者にアドバイス!

投稿日:2020/08/09 更新日:

 


 

なぜ日本語を習得できないのか

こちらの動画に登場している2人は、アメリカで学生時代の友達同士で、なんと偶然にも現在は2人とも日本に住んで動画投稿をしているという。日本人と結婚しているケリーさんが、日本に来て2年ほどだけれど日本語の話せるアンミンさんに日本語学習のコツを尋ねながら上野エリアの様子も紹介。

出典:https://youtu.be/5U_6T435o-k

  • 上野駅で待ち合わせた2人、公園でアンミンさんにいろいろとインタビュー。(途中でケリーさんの旦那さん登場)
  • 中国に5年間住んでいて、日本には2年間住んでいるというアンミンさん。「もう30歳だから言語を学ぶのはあきらめなきゃ、とか思ってはダメ!そういう人には私が英語を教えている80歳の日本人を紹介してあげたい」と語る。
  • 「ほかの人と言語の能力に差があるとは思ってはいけないし、私の場合は特別な能力はないけど、お金と時間をたくさん学習に投資してきた。だから無駄にしたくないって思う!」
  • 途中で街の中でベーゴマ体験?をしている人たちと遭遇。アンミンさんが日本語を披露。
  • 谷中の街を歩いて、ショッピングして、チーズドッグを食べて…最後はカラオケ!

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応

友達の言うとおりだね。57歳だけど、日本語を学び始めたよ。どれだけその言語を学びたいか、学ぶことを約束できるかがすべてだね。

名無しさん@海外の反応

アメリカ人「なぜ○○語を学べないのか?」

ヨーロッパ人「…」

名無しさん@海外の反応

日本で3年間英会話講師をやってたアメリカ人女性の知り合いがいる。その人は日本語を学ばずにアメリカに帰ってきたんだ。単純な挨拶しかしなかった。これは犯罪級に「モッタイナイ!」だと思うよ

名無しさん@海外の反応

なぜ日本語を習得できないか?そりゃあ日本語がくそムズいからだよ。でも日本が好きだ。特に、きれいな村や家々が完璧だ。

名無しさん@海外の反応

32歳で日本語を学び始めたから、30歳で言語を学ぶのが遅すぎだって思ってる人が多いことに驚きだ

名無しさん@海外の反応

ケリーさんが日本語を話すのを聞いてみたい

名無しさん@海外の反応

まだ遅くないというのを読んで、泣きそうになった…この状況でも、またすぐに日本に行けるようになるといいな…

名無しさん@海外の反応

ゲームを楽しんでる人たちのところに寄って行った時、羨ましく感じたよ。こういうことやってみたいし、日本に行ってみたい。

名無しさん@海外の反応

励みになる動画だね!パンデミックのせいでずっと家で初心者として日本語の勉強をしているけど、本当に情報を得て読むことができるようになるのが楽しみ!

名無しさん@海外の反応

このインタビューは本当に役に立ったし励まされた!ありがとう!

名無しさん@海外の反応

ここで2人が言ってたことはよかったよ。Duolingoを使って日本語を勉強してるんだけど、何かが思い出せなかったときや何かを間違えて同じ文をやり直さないといけなくなると怒ってしまうんだ。でも楽しいから、日本語を学びたいという人には誰にでもDuolingoのことを伝えてるよ

名無しさん@海外の反応

学ぶのに遅すぎるなんてことはない!人生でいい気分にさせてくれることの中に、新しいことを学んだあとに感じる満足感がある。

名無しさん@海外の反応

45歳だけど日本語を学んでるよ。だから、その通り…遅すぎるなんてことはない

名無しさん@海外の反応

チーズドッグって言ったからホットドッグにチーズが挟んであるのか韓国のチーズドッグかと思ってたら…予想と違ってたw

名無しさん@海外の反応

日本では何が起こっているのか見るためにこの動画を見た。日本には一度行ったことがあるんだ。

名無しさん@海外の反応

カラオケのシーンが本当に見たかった!フルバージョンを作って!

名無しさん@海外の反応

日本語は身に付けられる。かなり得意だよ

名無しさん@海外の反応

(日本語が身につかないのは)そこまで日本オタクじゃないからだね…

名無しさん@海外の反応

赤いマグカップは買ったの?あの赤いマグほしいなあ

名無しさん@海外の反応

みんな、旦那さんのことを2人を連れているツアーガイドだと思ってただろうね

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2020 All Rights Reserved.