海外の反応

外国人「関西弁って楽しい!!」日本語の標準語と関西弁を比較した動画に反響!

投稿日:2020/11/29 更新日:

 


 

標準語vs.関西弁

こちらの日本語を学ぶ外国人向けの動画では、2人の日本人の先生が、それぞれ標準語と関西弁でしゃべってアクセントや単語の違いを比較している。日本語を学ぶ外国人視聴者のコメントでは、関西弁が気に入ったという声もたくさん。なかなかユーモラスなコメントもいろいろ届いている。

出典:https://youtu.be/tW1kj38VZ2c

  • イントネーションの比較「おはよう」「こんにちは」など
  • 単語の比較 「ちがう」と「ちゃう」など
  • 語尾の比較 「きれいだね」と「きれいやな」など
  • (動画の最中に2人とも所々で「標準語/関西弁の方がいいでしょ?」とささやいている)

 

海外(日本に住んでる外国人も多いかも)の反応

名無しさん@海外の反応

自分のアクセントはおじいさんゴリラがセーラームーンの再放送を見て日本語を学ぼうとしているかのように聞こえる

名無しさん@海外の反応

関西弁は最高!いつか大阪に行って本当に体験してみたい!

名無しさん@海外の反応

1つの言語を勉強しようとしたら、少なくとも3つの文字体系があって…しかも地域それぞれの方言があると知ってしまったよ…

名無しさん@海外の反応

「おジャ魔女どれみ」の妹尾あいこと「デジモンアドベンチャー」のテントモンを見たから関西弁の存在は知ってた!

名無しさん@海外の反応

標準語と関西弁の違いを学ぶのが好き!関西、特に大阪弁は温かくて感じが良く思える。

名無しさん@海外の反応

関西弁!ぶっちゃけ、「わかれへん・わからへん」を期待してた。関西にいたころよく聞いたから^^

名無しさん@海外の反応

関西弁が好き。意味が分からなくても何時間もきいていられる。初心者としては東京弁を学ばなきゃいけないのが残念。

名無しさん@海外の反応

東京チーム。アニメのキャラクターが同じように話すから!!

名無しさん@海外の反応

カードキャプターさくらのケロちゃんのおかげで関西弁は少し知ってた!💖

名無しさん@海外の反応

関西に行ったことあるけど、東京とは方言が違ってて本当に驚いた

名無しさん@海外の反応

つまりは、日本があって、さらに大阪があるのか

名無しさん@海外の反応

家族で日本に行った時は両方とも長浜で泊まった。大阪弁が好き。

名無しさん@海外の反応

日本語を学ぶバージニアの田舎者として、田舎風の話し方を維持するために関西弁を学ぶ努力をもっとした方がいいと感じた。

名無しさん@海外の反応

↑正確には田舎風ってわけではないけどね。特に大阪は日本で二番目に大きな都市。どっちかっていうとアフリカ系アメリカ人と白人のアメリカ人の話し方の違いって感じだろうね。田舎か都市じゃなくて、話し方やスラングの違い。

名無しさん@海外の反応

ちょうどいいタイミング!!!日本語勉強してるけど、平次くんのおかげで関西弁を学びたくてしょうがなくなった😂😍

名無しさん@海外の反応

うん、大阪弁がお気に入り!

名無しさん@海外の反応

大阪弁はより楽しそうで遊び心があるように聞こえる!

名無しさん@海外の反応

大阪!頑張れタイガース!

名無しさん@海外の反応

これは本当に助かる

名無しさん@海外の反応

大阪弁はすごくかわいくて面白く聞こえる!!

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2021 All Rights Reserved.