海外の反応

海外「これが必要なのは納得」日本のセブンイレブン公式がツイッターに投稿した外国人向け「おにぎりパッケージの開け方」が話題に

投稿日:2021/08/15 更新日:

 


 

日本は何を考えていた?

こちらの動画で話題になっているのは、日本のセブンイレブンの公式ツイッターアカウントが投稿した海外の人向けの「おにぎりパッケージの開け方」。海外の人からは、おにぎりの開け方に苦労したエピソードや、逆になぜ開けるのに苦労するのかわからない、という声まで様々なコメントが届いている。

出典:https://youtu.be/2gM4LgwfIGg

  • 動画では、女性がおにぎりパッケージの開け方を分かりやすく実演。
  • これは、セブンイレブンの公式アカウントが外国人向けに投稿したもの。
  • 実際の投稿はこちら↓
  • https://twitter.com/711SEJ/status/1420662882727993344

海外の反応

名無しさん@海外の反応

外国人はきっとこれを開けるのにポケットナイフを使うと思う。

名無しさん@海外の反応

おにぎりがどれだけおいしいかということしか考えられなかった…

名無しさん@海外の反応

開始10秒でなんでジャム入りドーナツ※のパッケージをはがしてるのか不思議に思った。

(※ポケモンアニメの英語版で英語圏でもわかりやすいように「おにぎり」が「jelly-filled donut(ジャム入りドーナツ)」とやりすぎな翻訳をされてしまったことが海外ではネタとして定着しているようです。)

名無しさん@海外の反応

新しいことを学んだ。必要になったときに知識を忘れてないことを願う。

名無しさん@海外の反応

ああ、日本だ。素晴らしいコンテンツだ。

名無しさん@海外の反応

オースティンにも日系ストアがあって、売ってるおにぎりのパッケージには開け方が書いてある。うれしいけどやっぱり開けるのは大変w

名無しさん@海外の反応

パッケージがついたまま食べちゃう奴は問題外だな

開け方のチュートリアルがあるのにも納得

名無しさん@海外の反応

これとかラムネ瓶で苦戦する人の多さに驚く。

名無しさん@海外の反応

もし開け方が書いてないのを買ったことがあったら、動画を作るのもやりすぎじゃないってわかるよ

名無しさん@海外の反応

あれ学校にあったけど、開けられない人を信じられないって目で見てた。パッケージに図と数字が書いてあるのに

名無しさん@海外の反応

日本のセブンイレブン「正しい空け方を教えましょう」

海外の人たち「無理!」

ナイフを持ってきて開ける、もしくはめちゃくちゃに開ける

名無しさん@海外の反応

これって日本がかなり外国人に対する尊敬を失ったってことかな、おにぎりのパッケージの開け方と食べ方の動画を作らなきゃいけないと感じるなんて…

名無しさん@海外の反応

今まで食べた中で最高のおにぎりは、2013年ぐらいにニューヨークのチャイナタウンで買った手作りおにぎり。てんぷらとバターの具入りで焼いてあった。

名無しさん@海外の反応

パッケージとのりを捨てちゃった人を何人か見たことある。もちろん、正しい空け方を知らないからごはんはつぶれちゃったw

名無しさん@海外の反応

日本はほんとに最高だな!

名無しさん@海外の反応

アルミホイルの箱から刃を破りとっちゃった身として、日本に感謝する。

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2021 All Rights Reserved.