以下を経験するまで日本に住んだことがあるとは言えない。
英語ネイティブのアメリカ人ながら日本語を学び日本で暮らしているユーチューバーの「Dogen」さんが投稿したこちらの動画では、「日本で暮らしたことがあると言える条件」をテーマに日本語でネタを披露。日本や日本語に関心のある外国人からは、様々なリアクションが届いている。
出典：https://youtu.be/0pXv2Q_Yr64
-
- 動画内では、日本に来た外国人がよく体験しそうな微妙な内容を次々と挙げている
- 「小規模な地震が起きた時の反応」や「母国を下げて日本を上げる」などなど、寸劇を交えながら淡々と語る
- そして最後は、日本語を学ぶ外国人が言われて微妙な気持ちになるという「あのセリフ」ネタがオチ
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
「上手」は永遠だ。逃れられることはない。
・名無しさん＠海外の反応
日本で暮らそうとしてるほかの人を締め出そうとするまでは日本で暮らしたことがあるとは言えない。
・名無しさん＠海外の反応
ぶっちゃけこの動画見て大爆笑したから、もうほぼ日本文化理解の最高点に達してるんだろうな
・名無しさん＠海外の反応
ブラジル出身だけどうちの国のことは、警告として、心からの親切として事実を吐くよ
・名無しさん＠海外の反応
日本に足を踏み入れたこともないのにこの半分はやったことあるはずだわ。
・名無しさん＠海外の反応
目をつぶってたらこれは日本人の声優だと思いこんだだろう
この人にオスカーあげて
・名無しさん＠海外の反応
「日本語上手」って言われても、「いいえ、そんなことがありません」って言って日本語能力自慢するチャンスだとわかってるから悲しくないよ。一部でしか通じない秘密の握手みたいな感じでね。
・名無しさん＠海外の反応
↑「いいえ、そんなこと『は』ありません」ね
・名無しさん＠海外の反応
地震のリアクションはカリフォルニア人として笑える。地震には慣れてるけど、完全に無視するんじゃなくて、ツイッターで「うん、確かに地震起こったよな」って確かめに行くんだ。それからまだ「デカいの」が来てないことを思いだす。
・名無しさん＠海外の反応
地震のやつはチリ人としてめっちゃ共感する。M5.5以下なら小規模だと考えるｗ
・名無しさん＠海外の反応
おー、日本語非常に上手です。
・名無しさん＠海外の反応
これは100%ドンピシャだ。
・名無しさん＠海外の反応
9月末から2年間北九州に行って、宇宙工学の修士号を取るんだ。さて、2年後、どれほど経験できているだろうか。
・名無しさん＠海外の反応
マーベル以外の映画のエンドロールは、エンディング曲がよかったり、エンドロール後にもシーンがある古い映画を父と一緒に見ていたりで、ずっと前から見るようにしてるけど、9割は何もないからがっかりなんだよね。
・名無しさん＠海外の反応
メキシコ人だけど…地震については間違いなく日本だけの体験ではないよ。