アメリカ人が日本語を話す
主に日本からのインタビューを世界に発信しているユーチューバー「TAKASHii from Japan」さんが投稿したこちらのショート動画では、アメリカ出身のユーチューバー「Go North Japan」さんに日本語学習のアドバイスについて質問。
出典:https://www.youtube.com/shorts/LDx_H5vNXrE?feature=share
-
- 日本語での回答を求められ、英語から日本語にシフトする「Go North Japan」さん
- 日本語学習で大切なのは、アメリカの訛りがあっても「気にしない」ことだという
- 日本人のように完璧に話すことより、コミュニケーションできることが大事、と語る
- さらに、「アメリカ人訛りの方が親しみが出るかも」とも
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
その通りで訛りは個性だから恥ずかしがることはない
・名無しさん@海外の反応
2人とも道に座って動画撮ってるのがいいね。でもその通りで、訛りは強みだ。
・名無しさん@海外の反応
独学で日本語勉強してるアメリカ人だけどこれはかなり励みになる^^
・名無しさん@海外の反応
日本語をこんなにうまく話せるなんてすごい!難しい言語だけど、美しくてかっこいい言語♡
・名無しさん@海外の反応
アクセントがあることは何も悪くない。それは成長してから言語を勉強した証拠で、すごいと思う。
・名無しさん@海外の反応
おかげで完璧に聞こえる日本語を話すための心配や過剰な不安が和らいだよ。この考え方で語彙や文法に集中できる。
・名無しさん@海外の反応
アクセントが話している内容を相手に理解してもらう妨げにならないなら、どんなアクセントでも問題ない
・名無しさん@海外の反応
日本語話さないけどこの人はネイティブの速さでしゃべってる気がする。話してる言語が母語かどうかは話す速さ(遅さ)でわかることが多いのに、すげー!!
・名無しさん@海外の反応
アメリカ訛りはあるけど発音・語彙・スピード皆完璧でわかりやすい。聞いていてかなり面白い
・名無しさん@海外の反応
本当にその通りだ。アクセントがあってもコミュニケーションできるならどんな言語でも問題ない!寛容で前向きなのが好き。
・名無しさん@海外の反応
正直最高に良く舗装されてきれいな歩道って感じのところに座ってるのがいい
・名無しさん@海外の反応
英語学習者として、この人の日本語学習に対する熱意を尊敬する
・名無しさん@海外の反応
日本語になったら声が何オクターブか下がったのがいいね
・名無しさん@海外の反応
あらゆる言語学習に対するいいアドバイス。
・名無しさん@海外の反応
スペイン語を話すときに自信がないからこれには心を動かされた。大丈夫なんだって気づいたよ!これが自分なんだ。