ポテトチップシュ
こちらのショート動画では、日本発のバーチャルユーチューバー(Vチューバー)グループの「にじさんじ」英語版のメンバー「アルバーン・ノックス」がコンビニの商品の日本語を読み上げている。日本語で話すとなぜかかわいくなってしまう現象に、ファンたちが夢中な様子。
出典:https://www.youtube.com/shorts/OGs2OxGd_qQ?feature=share
-
- 「ポテトチップス」や「てんぷら」などの日本語が書かれているのを読み上げるアルバーン
- ポ○キー風のお菓子は、なぜかそのまま英語で「sticks(棒)」
- Wikiによれば、母語は英語だが日本人メンバーとの交流で日本語がかなり上達している、とのこと
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
あの「ぽてとちっぷしゅ」と「ほっととすぱいしー」マジかわいいたしゅけて
・名無しさん@海外の反応
「がーりっく」から「garlic」って言った時の対照性
・名無しさん@海外の反応
みんなかわいい言い方だったのにいきなり来る「STICKS」。
・名無しさん@海外の反応
アルバーンが使う「にょ~」っていう自主規制音がすごくかわいくて好きなんだけど
・名無しさん@海外の反応
バイリンガルの人は違う言語で話すと声が変わることが多いけど、そのいい見本だね。アルバーンが「ガーリック」と「garlic」って言った時鞭で打たれたみたいだった。
・名無しさん@海外の反応
は~~~アルバーンめちゃかわいい
・名無しさん@海外の反応
日本語で話してるときと英語で話してるときの衝撃w
・名無しさん@海外の反応
このかわいさという幸福を与えてくれたあなたに幸せを
・名無しさん@海外の反応
個人的に「すとろべりーみるく」と「ちょこれっとぱんけーきー」が好きだわwww
・名無しさん@海外の反応
アルバーンが日本語話してとすごくかわいい
・名無しさん@海外の反応
かわいい日本語の幼児ボイスと英語のティーンボイスの対比www「ぽてとちっぷしゅ」って読むたびにメロメロなんだけど♡
・名無しさん@海外の反応
公式ソング作らなきゃ
・名無しさん@海外の反応
ガーリック!好きな味
・名無しさん@海外の反応
かわいいと思ったのが自分1人じゃなくてよかった。
・名無しさん@海外の反応
どうして推しは努力せずにかわいくなれるんだろう(泣)