日本の居酒屋で知っておきたいテーブルマナーと基本フレーズ
訪日客向けに日本各地の飲食スポットを案内するユーチューブチャンネル「Japan By Food」が投稿したこちらの動画では、日本の居酒屋でのマナーやよく使われる日本語表現を紹介。外国人の視聴者からは、居酒屋に行った経験のあるなしにかかわらず、様々な反応が届いている。
出典:https://youtu.be/B37B-WfoenQ
- 初めて日本に来たというトニーさんに、レポーターのしずかさんが教えるという構成
- 1か所目では、トニーさんのミスを訂正しながら居酒屋の楽しみ方や日本語での対応を教える
- 2か所目ではトニーさんが注文にチャレンジ、都心のにぎやかな雰囲気の中でビールを楽しむ
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
単語がローマ字表記されてるのが学びやすくていい
・名無しさん@海外の反応
この形式が好き。いい動画で、使える情報。
・名無しさん@海外の反応
いい動画!最高なアドバイスと情報だね。もう実際の訪日に備えてさらに自信がついた!トニーさんと同じぐらいうまくいくといいな。すごかった!
・名無しさん@海外の反応
居酒屋が好きで日本での居場所のような感じがする
・名無しさん@海外の反応
超使えるアドバイス!やってみるけど失敗しませんように。
・名無しさん@海外の反応
ビールはサッポロビールが好きだ!アサヒはまあまあだな。
・名無しさん@海外の反応
初めて掘りごたつに座ったとき、掘りごたつだとは知らなかった。ただインド式に、脚を組んで座ったけど、それが危険だとは知らなかった。わかりにくい設計だ。掘りごたつは昔もっと大きくて中心に火があって寒い冬に足を暖めたんだろうかと思った。
・名無しさん@海外の反応
アメリカのウェイターはチップを見かけたらこうやって追いかけてくるよ「すみません。これだけなんて失礼ですよ」w
・名無しさん@海外の反応
色々なものの数え方を知っておくのも役立つ。「ひとつ」が1、「ふたつ」が2、「みっつ」が3とか。
・名無しさん@海外の反応
素晴らしいアドバイスで間違いなく新しい単語を学んだよ。食べ物を箸で突き刺すのは死人にちょうどいいという意味だから作ってくれた料理人に対するかなりの侮辱だ。
・名無しさん@海外の反応
デュオリンゴのフクロウがキレる
・名無しさん@海外の反応
いい演技だw
・名無しさん@海外の反応
「スミマセン!ビールクダサイ!」
・名無しさん@海外の反応
お会計の時に指を交差させるのは知らなかったよ
・名無しさん@海外の反応
居酒屋が店を続けるのに苦労してるって聞いた。観光客にはいい時代で、現地の人には大変な時代だ。