海外の反応

海外のアーティストに受け継がれる、日本の刺青の技。

投稿日:2019/08/23 更新日:


日本の手彫りの刺青を入れてみたい?

この動画では、日本の有名な彫師に習い、日本独自の「手彫り」による刺青を施すタトゥーアーティストとしてカリフォルニアで活躍するJess Yenさんが、その技と文化について語る。日本を含め、アジアではタブー扱いされることも多いタトゥーだが、その外側では日本の刺青はアートとしてもかなり評価されているようだ。

出典:https://youtu.be/Hl8Be7_E1vM

  • テレビで見たタトゥーをクールだと思い、まねして始めたのがタトゥーアーティストへの第一歩。日本の彫師にタトゥー(刺青)を入れてもらい、刺青の技を習う。
  • 今は6割が機械を使って彫っているけれど、伝統的な手彫りにこだわっている。
  • 滝を登る鯉は不屈の精神、龍は強大な力、など、デザインはそれぞれ意味を持つ。
  • 手彫りか機械かどちらが痛いかとよく聞かれるが、痛さは針によって変わる。
  • 手彫りの刺青は当初はカリフォルニアの法律に違反していると言われたが、長い協議の結果、めでたく承認を得た。

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応
かかとから膝まで手彫りで彫ってもらったけど、10倍痛かったね。ただ結果として、それだけの価値のある完成度だったよ。

名無しさん@海外の反応
すごいな。これは本物の才能が要るよ。

名無しさん@海外の反応
タトゥーが時間がたつとどうなるかについても見せてほしい

名無しさん@海外の反応
もうすぐ50歳だって?そうは見えないよ。とても若々しく見える

名無しさん@海外の反応
こうした日本の伝統的な柄を背中に入れていく職人の技を見るのが好きだよ

名無しさん@海外の反応
最高のタトゥーアーティストがいるというのに、アジアではまだタトゥーがタブー視されているというのがとても悲しいよ。

名無しさん@海外の反応
日本が伝統芸術をタブーにしてしまっているのは悲しいね

名無しさん@海外の反応
日本風の龍のタトゥーを背中に入れてるけど機械彫りだよ。伝統的な方法で彫る人は尊敬するよ

名無しさん@海外の反応
手彫りは美しいね。痛そうだけど。

名無しさん@海外の反応
うわー、痛そうだね!タトゥーを入れるのは好きだけどこれには耐えられるかわからない

名無しさん@海外の反応
同じ色を使ってあれだけの違いを出すなんてすごいね

名無しさん@海外の反応
10倍痛そうだけどクールだね

名無しさん@海外の反応
なんでドクロからアスパラガスが出てるの?

名無しさん@海外の反応
↑タケノコだよ

名無しさん@海外の反応
左足は日本式の手彫りをしてもらうためにまだ何も入れてないんだ

名無しさん@海外の反応
日本式のタトゥーは他より痛そうだけど、アート的にはとてもユニークだね

名無しさん@海外の反応
東京で背中に手彫りで入れてもらったよ。痛かったけど素晴らしかったね。非常におすすめだ

名無しさん@海外の反応
鯉のタトゥーは好きだけど、鯉を飼うのは嫌い

名無しさん@海外の反応
え、この人日本人じゃないじゃん


▼ 他の海外の反応ブログはこちら ▼

\(^o^)/

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2019 All Rights Reserved.