日本のカジュアルな居酒屋ランチ
日本のレストランやコンビニの食レポ動画を海外向けに投稿している日本在住アメリカ人のエリックさん。今回の動画でチョイスしたお店は、「三平酒寮」という居酒屋＆定食屋さん。日本ならではの居酒屋の一品料理の味は、海外の視聴者に伝わるかな？？
出典：https://youtu.be/2CaWqsnJphE
- まずはアサヒのスーパードライをゴクッと一杯！「日本ではボトルから飲まずにグラスに注いで飲むんだよ！」
- お通しの後は、梅だれ付きのハモの刺身：「うわっ！！！！なんだこれ、噛み応えがあって…カリフラワーの味？？…今まで食べた中で一番苦手な魚かも…」
- 明太子のサラダ：「スパイシーで塩辛くておいしい！」
- 鶏皮、鶏もも、アスパラベーコン巻の串焼き：「鶏の皮は最初は苦手だったけど、もう慣れたね！」
- お店のオリジナルメニュー、スタミナサラダ：「混ぜたら納豆の味しかしなくなっちゃたね！」
- 鯖の塩焼き：「脂と身のバランスが最高！」
- 焼きイカ＆マヨネーズ：「やっぱりイカは良いね！特にマヨネーズがあるとうまい！」
- 茄子と豚肉のみそ炒め：「おお、これはうまいね！なすが柔らかい！！」
- 続いて、茄子の漬物：「これさっきと同じ野菜とは思えない！酸っぱい！そしてからしが強烈！！」
- 今回の食事の評価：6点満点中5点！
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
うちの国にこんなお店や、料理、ライフスタイルがあったら、ここまで何に対しても怒りっぽくならないだろうなあ。
・名無しさん＠海外の反応
食感は料理の重要な要素だよね。文化が違うと、食感の好みが違うのが面白いね。アメリカ人はクリスピーなのが好きだけど、日本人は歯ごたえのあるものが好きなんだね。
・名無しさん＠海外の反応
焼き鳥風のアスパラガス巻がすごくおいしそう！お気に入りの組み合わせ！
・名無しさん＠海外の反応
つまり、納豆って加えるとほかの具材の味に勝っちゃうコリアンダーみたいなもの？
近くに中華料理店があって、豚肉となすの料理があっておいしいんだけど、日本バージョンも食べてみたい。
・名無しさん＠海外の反応
トマトとモッツァレラチーズの料理はイタリア料理だね。カプレーゼサラダって言って、トマトに、モッツァレラ、バルサミコ酢、塩コショウで作るんだ。今度はバルサミコ酢を使って家で作ってみるといいよ。
・名無しさん＠海外の反応
串にささったベーコンの料理がおいしそうだね。納豆とその他いろいろが入った料理は…少し言葉が出てこなかった笑
・名無しさん＠海外の反応
それでも飲みたいときはボトルからそのまま飲む
・名無しさん＠海外の反応
これはとても興味深かった。今までに見たことのない料理を食べていたね。このランチは糖尿病にも優しそう。味や食感の説明ありがとう。
・名無しさん＠海外の反応
最高の居酒屋だね。みんなおいしそう。
・名無しさん＠海外の反応
納豆チーズトースト（パニーニみたいに焼いたやつ）のレシピを見かけた。初心者にはおすすめ。
・名無しさん＠海外の反応
表情のリアクションが好きなんだけど、たいてい読み間違えるｗ 苦しそうな顔をしている方が、本当に本当に料理が気に入ったってことなんだね
・名無しさん＠海外の反応
ハモは究極の失敗だね！笑 食べてる時、一緒にドン引きしてた…これは満点いかないと思ったよ。次回はぜひ！
・名無しさん＠海外の反応
焼き鳥は最高においしそう！トマトとモッツァレラのサラダはカプレーゼの日本バージョンだね
・名無しさん＠海外の反応
ハモの料理の後、これは良くて3点ぐらいかと思ったけど、マヨネーズが来て、少なくとも4点か5点まで上がったと思った。
・名無しさん＠海外の反応
アメリカでは男はボトルから飲んで、女はグラスから飲む
・名無しさん＠海外の反応
ぶっちゃけ、ベーコンがあれば何でもうまい！実際にあのアスパラガスの料理を家のキッチンで再現しようとしてる。そしてあのイカを食べてる時の表情を見て、思わず奪い取って食べたくなった！
・名無しさん＠海外の反応
今回の料理はみんな食べてみたい。いろんな料理を食べてくれる時はうれしいよ…ただしスタミナ料理以外
・名無しさん＠海外の反応
焼き鳥おいしそう。特にアスパラガス。
・名無しさん＠海外の反応
かなりの量だね！エビが一番食べてみたい
・名無しさん＠海外の反応
最初に枝豆を食べたときのこと覚えてる。丸ごと食べて、友達が大爆笑しちゃった…