日本でいかに女性たちは着物の袖で男を振ったか
こちらの短い動画は、外国人の視聴者向けに日本の着物の袖が長い理由について、各時代における意味合いとともに簡単に解説している。日本の文化に興味のある外国人から、この話題についてもっと知りたいという声や、日本の着物に対する反応などが色々とどいている様子。
出典：https://youtu.be/1nf3jf_P7fk
- 着物の袖はとても長く、日常生活の邪魔になることもあるかもしれません。
- ではなぜそんなに長い袖があるのでしょうか？
- 昔は、布がなびくことは幸運をもたらし、邪気を追い払うとされていました。
- お店の入り口にのれんがあるのもこれが理由です。
- 平安時代のころから、袖は女性の感情を表すようになりました。
- 袖の振り方によって、相手の男性を好きか嫌いか表現したのです。この時代は控えめで感情を出さないことが美の基準とされていました。
- 江戸時代になると服装の文化が発展し、長い袖は単に女性を美しく見せるファッションになり、やがて未婚の女性が美しさを男性にアピールするためのものになりました。
- 今日の肝のも江戸時代のファッションを受け継ぎ、美しく見せるためのものだと考えられています。
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
具体的にどんな風にして女性が袖で感情を表したかについての動画も作ってくれないかな？本当に気になった！
・名無しさん＠海外の反応
ガールフレンドに感情をみんな袖や旗の振り方で示してもらいたくなった（泣）
・名無しさん＠海外の反応
着物はすごくきれい。着付けの技は素晴らしい。
・名無しさん＠海外の反応
日本の文化を学ぶのは本当に楽しい
・名無しさん＠海外の反応
なぜ色とりどりの感情を完全にあらわさないことが美の基準になったのかはわからないけど、まあ、文化が違うからね。わかんないけど愛する人がもし無表情で袖の振り方だけで感情を表現してきたらちょっと悲しいだろうなあ
・名無しさん＠海外の反応
同時代のヨーロッパの扇によるコミュニケーションにかなり似てるね！
・名無しさん＠海外の反応
日本人女性は完璧に美しいけど、着物を着ると、もっと美しくなる！
・名無しさん＠海外の反応
着物は東洋で一番きれいな伝統衣装だと思う。チャイナドレスや韓服と比べて。
・名無しさん＠海外の反応
着物大好き。本当に素敵だよね。
・名無しさん＠海外の反応
日本語の単語話すときのアクセントの切り替え方がいいね
・名無しさん＠海外の反応
日本の文化を尊敬するし、着物の着方が本当に気になる。冬はかなり暖かくて夏は涼しいだろうね
・名無しさん＠海外の反応
現代ではガールフレンドの気分を分析するのにシュレディンガー方程式が必要だからな…
・名無しさん＠海外の反応
着物はすごくきれいでいつか着れたらいいな！！！
・名無しさん＠海外の反応
これについてもっと聞きたい
・名無しさん＠海外の反応
大きなポケットとしても使えるね
・名無しさん＠海外の反応
クールな袖だね＾＾中にいろいろ隠せる