オリンピック王者アンナ・シェルバコワが日本のフィギュアスケーター羽生結弦を語る
こちらの動画では、北京オリンピックフィギュアスケート女子シングルで金メダルを獲得したロシアオリンピック委員会代表のシェルバコワ選手が、日本代表の羽生結弦選手に関して中国メディアからインタビューを受けている。動画に対しては、両選手のファンたちから応援のコメントの数々が届いている。
出典：https://youtu.be/MvtdOKWvA9Q
- 羽生選手について同じスケート選手としてどう思うか、という質問に、「間違いなくフィギュア界のレジェンドで、類を見ない高みに達してほかに並ぶ者のいない人物」と絶賛。
- クアッドアクセルに挑戦したことに関しては、「羽生選手なら成功できると感じた」との回答。
- 金メダルよりもクアッドアクセル成功を目指すと語った羽生選手の言葉に関しては、「既に数々のタイトルを獲得し、ほかの選手と競うレベルを超えて自らの目標実現に向かう羽生選手なら言う資格のある言葉」と話している。
- （最後の質問は、シェルバコワ選手があこがれだと語っていた中国選手について）
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
「羽生選手はもう他のスケート選手と比べる必要はありません。もう他の選手と競うレベルではありません」
これはみんな聞いてほしい！
・名無しさん＠海外の反応
完璧に言ってくれたね👏🏻yuzuはもう他の選手と競ってない。もうすでに他人とは競い終わって自分自身とその夢のために滑ってる
・名無しさん＠海外の反応
アンナ（シェルバコワ選手）はいつも話がうまくて謙虚。ファンでよかったし、大会で応援してる男子選手2人のファンだということも知れてよかった。
・名無しさん＠海外の反応
この人が美しいのは外見だけじゃなく、内面もだ。
・名無しさん＠海外の反応
アンナは年齢の割に話し方がしっかりして大人っぽい。すごい！
・名無しさん＠海外の反応
違う国のアスリート同士が応援しあってる姿がいいね。
・名無しさん＠海外の反応
シェルバコワ選手はすごく優しいからこそ幸運に恵まれたんだね！恵まれた人が謙虚なのは珍しい。
・名無しさん＠海外の反応
かなり謙虚な王者！
・名無しさん＠海外の反応
すごく上品で、まるで点から舞い降りた天使。氷の女神から金メダルを与えられたのにも納得。
・名無しさん＠海外の反応
結弦は他の選手じゃなくてISUという破綻したシステム全体と競ってるんだ
・名無しさん＠海外の反応
羽生は偉大なスケーターだけど個人的にはネイサンが上だと思う。まあうまく滑ったけどね。女子の時は寝てたから観てないけど、よかったらしいね
・名無しさん＠海外の反応
翻訳されてなかった部分について…シェルバコワ選手は、羽生選手が滑っているときの表情がいつも忘れられない体験だったと語ってた。さらに、チームメイトと一緒に早く会場に行っていつも羽生選手の練習風景を見ていたとも言ってた。クアッドアクセルにほぼ成功した瞬間を何回も見たとも言ってた。
・名無しさん＠海外の反応
完全に言葉が翻訳されてなくて残念。羽生選手の滑りを見るときの一秒一秒がすでに言い表しようのない感じで羽生選手がクアッドアクセルに挑戦する姿を見るためにちょっと早めに練習に来るとも言ってた。
・名無しさん＠海外の反応
確かに、これを聞いて何か感じるものがあった…結弦はほかの選手じゃなくて自分と競って新しい高みに到達しようとしてることとか、すごくクールで素晴らしいと思う。結弦が本人にとってのベストであること尊敬しない人なんていないはず。
・名無しさん＠海外の反応
氷の女神がyuzuにも親切でありますように！すごく礼儀正しくて丁寧な人だから。
・名無しさん＠海外の反応
Yuzuの大ファンだからアンナの言葉に励まされた。