海外の反応

日本語勉強中の外国人が選んだ、とっておきの日本語の本4冊!

投稿日:2019/06/26 更新日:


日本の子供たちは学校でこれを読む:すらすら読むためのアドバイス

外国語で本を読めるようになるまでには、なかなかの努力が必要!ましてや日本語は、漢字があるし、読むのが難しい!この動画では、日本語勉強中の外国人が、日本語学習におすすめな本を紹介。一体どんな本が読みやすいと感じるんだろう?

出典:https://youtu.be/Ms7u91-y5lU

  • 一人称で書かれている方が読みやすい!日本語でハリーポッターを読んでみたら混乱しちゃったよ…
  • 「君の名は。」のノベライズ版は、主人公2人の一人称が交互に出てきて、普段の会話表現も学べるよ!
  • 村上春樹の「ノルウェイの森」はファンタジーだけど、1人称の過去形で書かれていて、誰かに話すときに使える表現が学べる!
  • 「まんがでわかる7つの習慣」は、ビジネスに役立つかはわからないけど、わかりやすくて面白い!
  • とっておきのおすすめは「5分後に~」「5秒後に~」シリーズ!短いストーリーで、内容も面白いよ!

海外の反応

名無しさん@海外の反応
とってもためになったよ。「5分間」のやつ面白そう!

名無しさん@海外の反応
この動画のおかげで「君の名は。」が気に入っちゃったよ!

名無しさん@海外の反応
角川つばさ文庫には「君の名は。」のふりがな付きバージョンがあるよ

名無しさん@海外の反応
「7つの習慣」面白そうだね!

名無しさん@海外の反応
1人称で書かれてる本を選ぶっていうのはいい考えだね。そんな風に考えたことなかったけど、説明を聞いて納得したよ

名無しさん@海外の反応
「5分」のやついいね!どんでん返しは最高だよ

名無しさん@海外の反応
日本語の本のレビューもしてほしいな

名無しさん@海外の反応
おすすめありがとう。「君の名は。」と「コンビニ人間」を読み始めたところだよ。「5分」シリーズはブックオフで探してみるよ

名無しさん@海外の反応
「5分」シリーズ読んでみたいな!(今は日本語でムーミンの本読んでるよ)

名無しさん@海外の反応
「君の名は。」の本が読みたい!映画とっても良かったよ~

名無しさん@海外の反応
あの漫画のセリフで出てくる単語じゃないけどキャラクターの女性らしさ/男性らしさ/面白おかしさを表す表現についても紹介してほしいな

名無しさん@海外の反応
アドバイスありがとう!漢字を読むのに苦労してるよ!フィリピンでも「5分」シリーズが見つかるといいなあ

名無しさん@海外の反応
「5分」シリーズみたいな短編を探してたんだ!日本にいるうちに、手に入れるよ!

名無しさん@海外の反応
どんでん返しがあって、短編で、ふりがな付き?ありがとう!

名無しさん@海外の反応
君の名は。のファンではないけど、文章がわかりやすそうだね。「5分」のシリーズは素敵だね!

名無しさん@海外の反応
「5分」のシリーズはいいチョイスだね!短編で読みやすいし、漢字に100%の自信がない私にとってはふりがなもうれしい!

名無しさん@海外の反応
こういう本が住んでる地域でも買えたらなあ… ネットでもいろんなものが読めるけどね

名無しさん@海外の反応
「5分」のシリーズ面白そう!日本語の本を読むのに挑戦してみたけど、選んだ本のレベルが合ってなかったみたい…

名無しさん@海外の反応
「5分後に意外な結末」シリーズ面白そう!南カリフォルニアにいたときはブックオフもたくさんあったからその時にこの動画を観ておけばよかったな~(デトロイトじゃ、多分見つけるのは無理!)


▼ 他の海外の反応ブログはこちら ▼

\(^o^)/

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2019 All Rights Reserved.