海外の反応

日本の国名の由来を外国人に紹介するよ!

投稿日:2019/07/31 更新日:


日本が「日出ずる国」と呼ばれる本当の理由とは?

この動画では、これまでにも日本の経済や文化に関する話題を数々取り上げてくれているユーチューバーのSimonが、「日本」という名前の由来について説明している。「日出ずる国(Land of Rising Sun)」と呼ばれている理由も解説してくれたぞ!

出典:https://youtu.be/O6xVUSpMsk0

  • 日本のことを初めて記した文献は中国にあり、中国から見て日の出の方向にあったことから、「日出ずる国」の名称がついたと言われる。
  • 西暦57年には、日本は「和」と呼ばれていた(理由は定かではない)
  • 5世紀には大和朝廷の支配により、「大和」が日本を意味するようになる
  • 「日本」という名前が最初に登場したのは、聖徳太子が中国の皇帝に送った手紙が発端だとされている。
  • 大化の改新後の公式文書で「にほん」「にっぽん」といった呼称が使われるようになる。一方で、中国の文献では中国から日本に来た使者が「日本」という名前を付けたと主張しているものもある

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応
つまりは、日本のことを「最初に」記録した中国から見て東にあったからということか

名無しさん@海外の反応
どうしてヨーロッパでは日本のこと「Japan」って呼んでるの?

名無しさん@海外の反応
↑広東語の「日本」が「jit-bun」で、マレー語の「Jepang」を経てJapanになったんだ

名無しさん@海外の反応
日本の木版印刷を扱っていると、よく中国語に出くわすよ。2国のつながりについて説明してくれてありがとう!

名無しさん@海外の反応
「日出ずる国」?地球平面説を信じてる人には黙っておいてね

名無しさん@海外の反応
これは説明不要だと思う

名無しさん@海外の反応
外交の世界では隣国を嫌ってるかもしれないけど、文化的なつながりはあるんだよね

名無しさん@海外の反応
日本についてはよく知らないけど、「日出ずる国」ってかっこいいね

名無しさん@海外の反応
これびっくりだ。今朝、「なぜNipponじゃなくてJapanなの?」って調べたんだ。そうしたらちょうどこの動画に出くわした

名無しさん@海外の反応
「だから世界中でNipponやJapanと呼ばれているのです」←じゃあなんで俺たちはJapanって呼んでるんだ

名無しさん@海外の反応
おまけ知識:サムネの鳥居の後ろの太陽の写真は、日の出じゃなくて陽の沈む様子の写真だね

名無しさん@海外の反応
これを両国の極右や軍国主義者に教えちゃだめだよ

名無しさん@海外の反応
ちなみに「日の沈む国」はスペインとモロッコの呼び名だよ

名無しさん@海外の反応
ということは、「ワルイージ」は「日本のルイージ」って意味?

名無しさん@海外の反応
「Japan」よりも先に「Land of Rising Sun」という名前を知っていたよ

名無しさん@海外の反応
「日出ずる」というのは見方による表現だと思ってたけど、どこの国から見た名前なのかはじめて知ったよ。

名無しさん@海外の反応
日本が「日出ずる国」と呼ばれていることさえ知らなかったよ

名無しさん@海外の反応
要するに「日本から日が上るから」

名無しさん@海外の反応
日本は日付が変わるのが一番早い方だからだと思ってたよ。


▼ 他の海外の反応ブログはこちら ▼

\(^o^)/

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2019 All Rights Reserved.