海外の反応

海外「こういう伝統が続いてるのっていいね!」木の皮から着物を作る!アイヌ文化体験を伝えた動画に反響

投稿日:2020/07/29 更新日:

 


 

日本のアイヌと一緒に樹皮から布を作る

カナダ出身で日本に住んでいるグレッグさんが日本のことを海外に伝えているこちらのチャンネルがこの動画で取り上げているのはアイヌの文化。アイヌの暮らす二風谷の村で、木の皮から布を作る体験をした時の様子を紹介してくれた。

出典:https://youtu.be/4whDM7AE-nE

  • 集まったみんなでオヒョウの木を切り倒し、皮を取っていく。こうした文化の伝承体験は、1年に一度行われているという。
  • 木にも衣があるという考え方で、かつては皮をむく前にお祈りをしていた。すべての木を切って皮をむくことはなく、また生えてくるように残すのがアイヌの文化だという。
  • 木の皮をむいたら、束ねて、さらに外側の皮をはぐ。
  • 以前はアイヌの人しかできなかった儀式だが、現在はアイヌの人もそうでない人も参加。すべての人を「人間」としてみるアイヌの文化のありようだと語るマヤさん。
  • むいた皮は川の水で洗ってさらに薄くする。それを干して糸にして、織って衣服を作る。
  • アイヌの文化では、生活や儀式に使う道具に様々な木を使う。

 

海外の反応

名無しさん@海外の反応

商品であろうと教育用であろうと、こうした工芸と技術が現在でもつかわれているのを見ていい気分だった。

名無しさん@海外の反応

本当にアイヌ民族に会ったんだね。なんてすばらしいドキュメンタリーなんだ

名無しさん@海外の反応

アイヌはクールだし、木の皮の服はクールだ。驚いたよ

名無しさん@海外の反応

太平洋岸北西部の先住民も樹皮を編んで物を作るよ。

名無しさん@海外の反応

こういうアウトドアな動画がもっとみたいな。それとあの女の人がきれいだった

名無しさん@海外の反応

ゴールデンカムイを見てからアイヌに興味があるんだ。ともかく、いい動画だった

名無しさん@海外の反応

世界中の現在も続いている長年の文化的な技術を見るのは常に興味深い

名無しさん@海外の反応

ハワイにも、地元のマルベリーの樹皮を使って布を作る伝統技術があるよ。素材は「カパ」って呼ばれてる。どれだけ違っていても、どれだけ考え方が似ているかを知るのは面白いね。

名無しさん@海外の反応

ありがとう。本当にアイヌ文化が好きなんだ。最初はマヤさんがアイヌの方言で話すかと思ってた

名無しさん@海外の反応

アイヌがこんなことをしているなんて知らなかった!アイヌとその文化をさらに学べて面白かった。4:00の楽器はパンパイプみたいだね。

名無しさん@海外の反応

こうした伝統や土着の文化を残し続けているのがいいね!

名無しさん@海外の反応

これは本当にクールだね。ずっとアイヌの人たちが木の皮からどうやって衣服を作るのか気になってたんだ。

名無しさん@海外の反応

これのおかげでまた北海道に戻りたくなった。岩見沢に留学に行ってたんだ。

名無しさん@海外の反応

文化を保存するのはとても大事だね

名無しさん@海外の反応

去年北海道に行った時にアイヌについて学びたかったんだけど、冬だからミュージアムがみんな閉館してたんだ。またいつか暖かい時期に行きたいな

名無しさん@海外の反応

この民族の人たちの作った着物を着るのって、本当に素敵な体験だろうね。かなり努力して作られてる。こういう伝統や文化を残すのは良いことだよ

名無しさん@海外の反応

これはすごく心が温まるね!

名無しさん@海外の反応

すばらしい動画だね。これは全く知らなかった

名無しさん@海外の反応

参加してみたいなあ。もっと手作業をする時代が来てほしくなった。デジタルばかりの世俗的な仕事じゃなくて。

名無しさん@海外の反応

この動画見てゴールデンカムイが恋しくなった

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2020 All Rights Reserved.