日本で育ったハーフの日本人:ヒップホップ着物ダンサー パート1
こちらの動画の初めに着物姿でヒップホップダンスを踊るというパフォーマンスを披露している女性。日本人とアメリカ人のハーフだそうで、出身は日本の青森でアメリカでも過ごしたことがあるという。友人である動画の投稿主からのインタビューでは、日本での生活についてなどを海外の視聴者に向けて面白く語っている。
出典:https://youtu.be/5FckGNUKFjw
- Q「観光地ではやっぱり英語で話しかけられる?」A「100%英語だね(笑)日本語を話すとマジか!って感じで驚かれる」
- Q「普段家族とは何語でしゃべってたの?」A「英語と日本語、ごちゃまぜだった」
- Q「日本の学校生活って、海外の人がアニメでイメージしてるのとは違うよね?」A「うん、勉強は暗記が多くて、校則が厳しくて…狭い世界に居場所を作らないといけないから、みんなと同じにして目立たないようにしなきゃいけないっていうのがね…私の場合は学校の外に居場所があったからよかったけど」
- Q「二重国籍を持ってるの?アメリカに戻る予定は?」A「どちらかの国籍を選ばないといけないから、今は検討中。今の状況では、アメリカに戻りたくない…」
- Q「日本に来る外国人にアドバイスするとしたら?」A「現金は持っておいた方がいいよ!カードは使えないことも多い。日本はハイテクに見えて、意外と紙の本やファックスを使ったりするからね!」(噂をしてたら公衆電話を発見)
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
なぜかわからないけど、着物を着た女性たちがアメリカ風のダンスをしているのを見るのはすごくいいね!
・名無しさん@海外の反応
素敵な友達だね!
・名無しさん@海外の反応
もっとダンスや振りを観たいな!特に伝統的な着物と現代のダンスが並んだところがよかった。本当にクール!
・名無しさん@海外の反応
とてもかわいくてクールだね。
・名無しさん@海外の反応
質問があるけど、後でファックスで送るよ。
・名無しさん@海外の反応
日本では今でも文字の書き方を覚えるのにノートを使ってるって聞いたことがある。そうしないと忘れちゃうから。
・名無しさん@海外の反応
現金を持っていくってアドバイスは実際助かった。今まで知らなかったよ。
・名無しさん@海外の反応
この動画は良いね!もっとミックスの日本人のインタビューが見てみたいな
・名無しさん@海外の反応
すごいダンスだね!まるでイリュージョンのような動き!いいね!
・名無しさん@海外の反応
ケイティーの歯に目が向けられない…かわいすぎる
・名無しさん@海外の反応
あのダンスすごく楽しかったよ!
・名無しさん@海外の反応
マスクしててもゴージャスだね。はずした方が完全にいいけど。
・名無しさん@海外の反応
日本に6年間住んでたけど、恋しいなあ。またいつか旅行に行けるといいな。
・名無しさん@海外の反応
国籍を選ぶ必要はないよ。書類上は選ばないといけないけど、もし選ばないなら全く強制はされない。誰かがそのことに関して連絡してくるというかなり低い可能性がない限りは無視していて大丈夫だと伝えてあげて
・名無しさん@海外の反応
良い動画だね!今は日本にとどまるっていうのはしょうがないね。残念ながらこっちではコロナの感染は現状のままだから
・名無しさん@海外の反応
最初のダンスが最高だった
・名無しさん@海外の反応
古い技術に関しては、消えかかっていても特定の用途に便利なのだったら、それでいいと思う。
・名無しさん@海外の反応
家では日本語と英語をごちゃまぜで話すっていいね。それは「Japlish」って呼ぶんだと思う。家では、Spanglish(スペイン語と英語のごちゃまぜ)を話してるよ
・名無しさん@海外の反応
とてもユニークな学校を体験したんだろうね
・名無しさん@海外の反応
態度と活気がいいね。すごく親しみやすい人だね。パスポートに関しては、自分だったら日本にいる方を選ぶなあ。ここアメリカはいま大変な状態だから。