海外の反応

日本に興味ある外国人「マジで的確だw」日本に関する誤解、にツッコミ入れた動画に爆笑!?

投稿日:2021/12/17 更新日:

 


 

日本に関する20の誤解を解く(日本語タイトル:日本に関する誤解 20選)

こちらの動画では、日本語を話すアメリカ人として日本に興味のある外国人に人気のあるユーチューバーが、「日本に関する誤解」に対して日本語でツッコミを入れている。いや、でもこれ、ツッコミというより全部ボケか…笑 英語字幕と日本語音声でネタを楽しんでいる外国人からも、リアクションが続々。

出典:https://youtu.be/779uLCdGPzY

  • (※コメント欄で言及があったネタを抜粋しています。)
  • 「日本は核兵器を持っていない。」←嘘だ。大谷翔平の腕の中に5本もある。
  • 「日本で最も素晴らしい映画監督は宮崎監督だ。」←違う、最も素晴らしい日本の映画監督は村西監督だ。全裸監督の。
  • 「緑茶は、さまざまな病気を抑える」←外国人の気取った態度をむしろ悪化させてしまう。
  • 「日本は未来的だ。」←このメッセージは富士ゼロックスDocuCentre VIから送信されました。
  • 「日本にはミニマル志向の人が多い。こんまりが人気になったのはその需要があったからだ。」←「typical japanese office(典型的な日本のオフィス)」ってググってみて。
  • 「日本の電車やバスは絶対に遅れない。」←事実。…ん??
  • 「日本の文化は中国の文化に基づいている。」←選別して磨く、この過程こそがジャパニーズカルチャーだ。
  • 「日本のホラー映画は世界一怖い。」←嘘だ。一番怖いのは日本アニメのハリウッドリメイクだ。
  • 「地域によって異なるから日本語のアクセントは学ばなくてもいい。」←さんまさんが発言の途中で津軽弁のイントネーションを使いだしたら違和感を覚えない?
  • 「日本語はそんなに難しくない。」←日本人は外国人の自尊心をくすぐるのが好きだ。

海外の反応

名無しさん@海外の反応

「Typical Japanese Office」って発音した時、マジでギアチェンジしたみたいに聞こえた。最高。

名無しさん@海外の反応

>「日本は核兵器を持っていない。」←嘘だ。大谷翔平の腕の中に5本もある。

すまん笑い死にした

名無しさん@海外の反応

>嘘だ。一番怖いのは日本アニメのハリウッドリメイクだ。

まあそれ見ろって感じだよ、ネットフリックスのカウボーイビバップがちょうど打ち切りにされたぞ。これ以上に的確なタイミングはないね

(※動画投稿日はシーズン2の制作中止が決定した直後だったようです)

名無しさん@海外の反応

「日本語は簡単。」うちの教授がこう言った。だからその日本語の授業を受けてみることにしたんだ…簡単じゃなかった。漢字や、単語や、フレーズや、敬語…などの数々にマジで正気を失いかけてる

名無しさん@海外の反応

無邪気なユーモアの中に、一つまみの破壊的な、ほとんど不快に響く、残念なことに全くの真実。これはいい笑

名無しさん@海外の反応

「日本は未来的だ。」がFAX機から送られてくるっていうの、マジでツボった。

名無しさん@海外の反応

「全裸監督の。」っていう部分で大爆笑。もしあのドラマを観たことないならおすすめするよw

名無しさん@海外の反応

あの「ジャパニーズカルチャー」のやつは威力抜群w 選別して磨くってとこが的確

名無しさん@海外の反応

これは最初から最後まで笑えた。最高だね

名無しさん@海外の反応

実際は、日本の鉄道は、たいていの場合「人身事故」で遅れることがたまにあるけど、99%は時間通り。

名無しさん@海外の反応

まあ、20平米のアパートメントで暮らしていれば、ミニマル志向にならない方が難しい

名無しさん@海外の反応

方言を切り替えるのってクールだね。もし日本でラッパーになったら、お決まりのネタとして使わなきゃ。

名無しさん@海外の反応

>日本語はそんなに難しくない。

日本人は日本語を第二言語として学ばなくてもいいからなあ。

名無しさん@海外の反応

FAX機と日本のオフィスはツボにはまった…

名無しさん@海外の反応

>外国人の気取った態度をむしろ悪化させてしまう。

これにはやられたわw まあ、抹茶は好きだよ…

名無しさん@海外の反応

外国人は「日本語は難しい。」ってセリフを聞きたがる。日本語を学ぶことによって賢くなった気分になれるから。

-海外の反応

Copyright© 世界の反応 , 2022 All Rights Reserved.