赤ちゃんが相撲を取る方法
外国人向けに日本の文化などについて紹介しているユーチューバーが投稿したこちらのショート動画では、「泣き相撲」について解説。外国人の視聴者からは、この行事そのものというよりも、行事が行われるようになった理由として説明されていた言い伝えについて、特に漫画やアニメとの関連性が話題になっていた様子。
出典：https://youtu.be/a8PJFuNI2sA
動画で説明されている大まかな内容は以下の通り
-
- 日本の一部地域では400年以上前から赤ちゃんの泣き声を競う「泣き相撲」が開催されている
- この伝統は、赤ちゃんの泣き声が邪気を払うという伝承や、よく泣く子は強く育つという言い伝えに基づいている
- 「大きな声で泣いた方が勝ち」「先に泣き始めた方が勝ち」などさまざまなルールがあるが…
- 最近ではルールが緩和され、「泣けばみんな勝ち」というところが多い
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
日本の少子化とともに、これは消えていく競技になるかも。
・名無しさん＠海外の反応
ちょっとだけ赤ちゃんが塩をまいて四股を踏む姿を想像しちゃった。
・名無しさん＠海外の反応
デクがあんなに強いのにも納得
・名無しさん＠海外の反応
ブロリーの映画が伝統的な言い伝えを表現してるとは気づかなかった。
・名無しさん＠海外の反応
これ見て悟空が（赤ちゃんの時に）泣いていてサイヤ人の誰かが立派な戦士のしるしだって言ってたのを思い出した
・名無しさん＠海外の反応
だからオリジナルのブロリーは相撲で悟空に負けたのか…
・名無しさん＠海外の反応
これはドラえもん見てたから知ってた。ちなみにのび太が優勝。当然だねｗ
・名無しさん＠海外の反応
だから（東京リベンジャーズの）武道は最終的にあんなに強くなったのか…
・名無しさん＠海外の反応
悟空が赤ちゃんのとくに大泣きしてたことに理解が深まった
・名無しさん＠海外の反応
親が赤ちゃんをおもちゃにする姿をすぐ想像した
・名無しさん＠海外の反応
じゃあ子供のころはチャンピオンになれてただろうなあ
・名無しさん＠海外の反応
邪気でさえ泣いてる赤ちゃんには近づきたくないのか
・名無しさん＠海外の反応
これは知らなかった。
・名無しさん＠海外の反応
残念ながらこの相撲は赤ちゃん限定なのか。今でももっと大声で泣けるのに。
・名無しさん＠海外の反応
泣くのはかわいそうだけどかなり面白そうでもある