流ちょうな日本語を(ストレスなく!)学んだ方法
東京在住カナダ出身のユーチューバー「Tokyo Lens」さんが投稿したこちらの動画では、自身の日本語学習体験について語っている。外国人の視聴者からは、日本語学習の経験談やアドバイスに対する感想まで、多数のコメントが届いている。
出典:https://youtu.be/U5994yjxPQ0
- 数々のインタビュー、三味線の吉田兄弟に弟子入り、パイロット免許の取得などを実現したのは日本語を4段階で学んだおかげ
- 基礎は高校の先生がくれた辞書や、ひらがなシートで毎日練習して学ぶ
- 会話は学習ソフトのシャドーイングもしたが、日本人留学生のグループと友達になり多くを学んだ
- 三味線の漫画や航空関連のドラマやブログを日本語で読んで聞いて専門用語を学ぶ(この段階が一番楽しかったとの談)
- さらに磨きをかけるには、文法や語彙が完璧でなくても「ごまかし」ながら自信をもって話すことが大切だと気づく
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
前回の日本旅行で(かなり)基本的な日本語がスムーズに話せたのには自分でも驚き、話そうとしたときの毎回の反応が励みになったよ。できれば来年の3月までにもっとうまくなりたい!
・名無しさん@海外の反応
16年日本語を勉強していて、始めたころにかなり役立ったのは新しい単語を書いたポケットサイズのノートを持ち歩いてたことだ。個人的にはある単語を覚える必要があると思った時などに、書くと覚えやすい。
・名無しさん@海外の反応
1年半日本語勉強中。絶対にこういうアドバイスも参考にする!
・名無しさん@海外の反応
毎日の日課にするのはかなり効果があるよ。そうやってドイツ語を勉強した。日本語でもそうしようとしてるけどまだ難しい。ペース配分が難しくて結局速くたくさん詰め込もうとしちゃう。コントロールできるようになりたい。
・名無しさん@海外の反応
ピッタリなタイミング!今日本語を勉強してる。学生時代に日本語の授業を受けて2016年にN4に実際に合格した。でも使うのをやめちゃった。そしてかなり忘れてる。また前の状態に戻ってさらに勉強してうまくなりたい。
・名無しさん@海外の反応
日本人は日本語を丁寧に教えてくれるって話は、その通り!同僚の日本人が別れのあいさつの様々な言い方を教えてくれようとして発音まで教えてくれた。
・名無しさん@海外の反応
いいアドバイスだね。大学で日本語を取ってた。授業の前半は英語で話すのを禁止された。大変な時はあったけどかなり役立った。残念ながら続けなかったけど、また最近勉強を始めてる。この動画はとても役に立つ!
・名無しさん@海外の反応
あの小さな本と練習用紙は日本語の勉強を始めるためにずっと探してたものだと思う。動画で言ってたように、かなり難しそうなガイドがたくさんあるから、始めるのにちょうどいいと感じた教材で続けてるよ。
・名無しさん@海外の反応
ひらがなの勉強が第一の最も重要な段階だというのには同感で、自然にそれを発見できたのがうれしい。素敵なアドバイス!息子が、今オーストラリアから日本旅行中で、初めて「日本語上手」って言われてすごくうれしがってた。ちょっとした言葉を覚えるための道のりは長い^^
・名無しさん@海外の反応
日本語の勉強は始めるタイミングが遅くてまだあまりうまくないけど、ハマってる。来年息子と日本に引っ越そうとしてる!
・名無しさん@海外の反応
日本語キーボードをPCとスマホにインストールしたのが役立ってる。ローマ字で単語を打って漢字の一覧が出てくるのは書き方に役立つ。
・名無しさん@海外の反応
この2年間月曜夜のコースで日本語を勉強してる。会話の練習にはいいけど、新し単語を学ぶたび、同時に別の単語を忘れてる気がするのに気付いた。単語を忘れるのは普通で対策できるって話が聞けてうれしい
・名無しさん@海外の反応
ハロートークを使うのはかなり楽しくて、日々の日記としてできるだけ覚えている日本語を単語とかを調べずに使ってるけどすぐに日本語ネイティブがフィードバックや訂正をしてくれる。漢字をより根本的に覚えるのにもかなり役立ってる
・名無しさん@海外の反応
すごく役立つ。本当に今年日本語を勉強したいから、このアドバイスはかなり助かる♡
・名無しさん@海外の反応
ほかの多数のスキルにも役立つ使えるアドバイスがたくさん。