海外「レイシストはどっちだよ！」「なんでも自動化するから…」日本のゲーマーがとある発言のせいで運営からBANされたと話題に

日本がこれをやるなんて信じられない…

こちらの動画では、人気のオンラインゲーム「エーペックスレジェンズ」の日本人プレイヤーの発言が発音の似ている差別用語（いわゆる「Nワード」）と勘違いされてプレイ停止処分を受けたという話が話題になっている。コメント欄では、運営側に対する批判的なコメントが特に目立っている。

出典：https://youtu.be/ZJL2uYQYPrE

海外の反応

・名無しさん＠海外の反応

かわいそうだ、レイシストになろうとすらしてなくて、単に自分の言語を話しただけなのに。

・名無しさん＠海外の反応

以前：何千もの言語が存在していた。

現在：言語は1つしか存在しない…「英語」

・名無しさん＠海外の反応

誰かを黒人に対して「レイシスト」にするのを避けるために、日本人に対してレイシストになる＾＾　EAさん、賢い行動だね。

・名無しさん＠海外の反応

日本語を勉強してて「逃げる」って単語を学んだ時、マジで「うーん、ツイッター民にはこの単語を知られちゃいけないな、日本語全体がキャンセルされちゃう」って思った

・名無しさん＠海外の反応

英語圏の企業がほかの言語の存在を知ったとき：🤯

・名無しさん＠海外の反応

まさにほとんど同じ発音を持っている言語がこの世界にはたくさんあった。

・名無しさん＠海外の反応

意味を理解しようともせずに文字の組み合わせにばかり着目しすぎるのってどんなんだ

・名無しさん＠海外の反応

これは「あなた」を表す「niga」っていう言葉のせいでK-POPをキャンセルしようとしたり、中国語で「あれ」などの意味の「neige（neiga）」と言ってクビにされた教授を思い出した。本当に英語が世界で唯一の言語だと考えてる人たちがいるよな。

・名無しさん＠海外の反応

前にアニメ関連のサーバーでジョジョネタの「逃げるんだよォ！スモーキー！」って言ったらDiscordのbotにミュートにされたことある

・名無しさん＠海外の反応

EAの社員「英語喋らなかったかBANだ」

アメリカの植民地主義者の幽霊たち「ナイス」

・名無しさん＠海外の反応

ジョセフジョースターはこんな風にゲーム内でBANされても驚かないだろうね

・名無しさん＠海外の反応

中国語を教えてた先生が、単に中国語で「あれ」といったにもかかわらず、黒人学生に「Nワードを使った」として報告されてクビにされた事件を忘れちゃだめだ。

・名無しさん＠海外の反応

ジョジョ2部の最後ら辺を見て以来、これがいつか話題になることはわかってた。

・名無しさん＠海外の反応

アニメを見ている友達に、この単語がいかにほかのある単語に聞こえてしまうかというのを指摘したことを思い出したｗ　実際に問題が起きてしまって悲しい。

・名無しさん＠海外の反応

なんかこういうことは今にも起こるだろうと思ってたわｗｗｗ

・名無しさん＠海外の反応

ジョセフジョースターはかつて言った「N****るんだよォ！スモーキー！」

・名無しさん＠海外の反応

こういうようなことが起こるのはわかってた。12歳のころから字幕でアニメを観てて、インターネットにアクセスしてから2日後に「Nワード」について知った。こういう偶然は起こる運命にあるか、もうすでに起こっているとはわかってた。

・名無しさん＠海外の反応

これは何でもアルゴリズムやNPCに任せておくと起こる。

・名無しさん＠海外の反応

ユーチューブにも罵り言葉や侮辱ワードを検知するアルゴリズムボットみたいなのがあるんじゃないかって思う。最近みんな罵り言葉に似ている言葉が検知されないように避けてるから。

・名無しさん＠海外の反応

あー、これは韓国語であなたや私っていう代名詞を使うのと同じだね。